Սիրով ներկայացնում ենք մի թարգմանական նախագիծ, որ սկսեցինք սեպտեմբերին՝ տիկին Աիդայի գործուն աջակցությամբ ու նախաձեռնությամբ, և որը, ով գիտե, թե դեռ որքա՜ն հաճելի պահեր կպարգևի:
Վայելե՜ք Քոլեջի հիմնական կրթությամբ առաջին կուրսի ուսանող, լուսանկարիչ Վոլոդյա Ղուկասյանի թարգմանությունը՝ միջին շոտլանդերենից:
— Մեղա, մեղա,- ասում է փոքր աղվեսը,— ես ոչ գիտնական եմ, ոչ էլ ցանկանում եմ դառնալ,- և այսպիսով, տիրանում է ողջ ավարին: